[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.4″ text_font=”Montserrat|300|||||||” text_text_color=”#5A1721″ text_font_size=”16px” header_4_text_color=”#FF0700″ border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]

Datenschutzbestimmungen

 

 1. Zweck der Datenschutzerklärung 

Femmetex Hungary Kft. (eingetragener Sitz: 5400 Mezőtúr VII. Straße 24 , Firmenregisternummer: 16-09-018784, Steuernummer: 27064269-2-16 , im Folgenden als für die Datenschutzbeauftragte bezeichnet) ist als für die Datenschutzbeauftragte an den Inhalt dieses rechtlichen Hinweises gebunden. Der Datenschutzbeauftragte verpflichtet sich, dass die gesamte Datenverwaltung im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit den Erwartungen entspricht, die in dieser Richtlinie, den geltenden nationalen Vorschriften und den Gesetzen der Europäischen Union festgelegt sind.

Die Datenschutzbestimmungen, die sich auf die Datenverarbeitung durch den für die Datenschutzbeauftragten bezieht, ist ständig unter https://shop.thisisredy.com/adatkezelesi-tajekoztato/ verfügbar.

Der Datenschutzbeauftragte behält sich das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu ändern. Die Kunden werden rechtzeitig über die Änderungen informiert. Wenn Sie eine Frage im Zusammenhang mit dieser Mitteilung haben, schreiben Sie uns bitte und unser Mitarbeiter wird Ihre Frage beantworten.

Der Datenschutzbeauftragte verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten seiner Kunden und Partner zu schützen, und legt größten Wert darauf, das Recht auf informationelle Selbstbestimmung seiner Kunden zu respektieren. Der Datenschutzbeauftragte behandelt personenbezogene Daten vertraulich und trifft alle sicherheitsrelevanten, technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Sicherheit der Daten zu gewährleisten.

Der Datenschutzbeauftragte beschreibt im Folgenden seine Datenverwaltungspraktiken.

2. Daten des Datenschutzbeauftragten

Name: Femmetex Hungary Kft.

Hauptsitz: 5400 Mezőtúr, 24 VII. Strasse

Steuer-Nummer 27064269-2-16

Email: [email protected]

2.1 Der Datenschutzbeauftragte  

Name: Dóra Molnár

E-mail Adresse: [email protected]

3. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten

3.1 Persönliche Informationen, die bei der Registrierung angegeben werden  

1. Name
2. Foto
3. Kontaktinformationen (E-mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnadresse, Rechnungsanschrift, Lieferadresse)
4. Geburtsdatum (optional)

3.2 Technische Angaben

Der Datenschutzbeauftragte wählt und betreibt die IT-Instrumente, die zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Erbringung der Dienstleistung verwendet werden, so, dass die verarbeiteten Daten:

• zugänglich für autorisierte Personen (Verfügbarkeit);
• Authentizität und Authentifizierung sind gewährleistet (Authentizität der Datenverwaltung);
• die Konsistenz kann überprüft werden (Datenintegrität);
• vor unbefugtem Zugriff geschützt ist (Datenvertraulichkeit).

Der Datenschutzbeauftragte ergreift geeignete Maßnahmen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung, Weitergabe, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie vor versehentlicher Zerstörung zu schützen.

Der Datenschutzbeauftragte gewährleistet die Sicherheit der Verarbeitung durch technische, organisatorische und organisatorische Maßnahmen, die ein Schutzniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung verbundenen Risiken angemessen ist.

Während der Verarbeitung bewahrt der Datenschutzbeauftragte:

• Vertraulichkeit: Er schützt Informationen, so dass nur diejenigen, die dazu berechtigt sind, Zugang zu ihnen haben;
• Integrität: Er schützt die Richtigkeit und Vollständigkeit von Informationen und die Art der Verarbeitung;
• Verfügbarkeit: Sicherstellung, dass der rechtmäßige Nutzer Zugang zu den von ihm benötigten Informationen hat, wenn er sie benötigt, und dass die entsprechenden Mittel zur Verfügung stehen.

3.3 Cookies

3.3.1 Die Rolle der Cookies

• Informationen über Besucher und ihre Tools sammeln;
• die individuellen Präferenzen der Besucher zu speichern, die z. B. bei Online-Transaktionen verwendet werden, damit sie nicht erneut eingegeben werden müssen;
• die Website benutzerfreundlicher zu gestalten;
• eine hochwertige Nutzererfahrung bieten.

 Um einen personalisierten Dienst anbieten zu können, wird ein kleiner Datensatz, ein so genannter Cookie, auf dem Computer des Nutzers abgelegt und bei einem späteren Besuch wieder ausgelesen. Wenn der Browser ein zuvor gespeichertes Cookie zurückgibt, hat der Anbieter des Cookie-Management-Dienstes die Möglichkeit, den aktuellen Besuch des Nutzers mit früheren Besuchen zu verknüpfen, allerdings nur für seine eigenen Inhalte.

 3.3.2 Notwendige Session-Cookies

Der Zweck dieser Cookies besteht darin, den Besuchern das Surfen auf der Website des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie die vollständige und reibungslose Nutzung ihrer Funktionen und Dienste zu ermöglichen. Diese Arten von Cookies sind bis zum Ende der Session (des Browsing) gültig und werden automatisch von Ihrem Computer oder anderen Browsing-Geräten gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.

3.3.3 Cookies von Drittanbietern  (Analyse)

Der Datenschutzbeauftragte verwendet auf seiner Website auch Cookies von Drittanbietern wie Google Analytics. Google Analytics verwendet statistische Dienste, um Informationen darüber zu sammeln, wie Besucher die Websites nutzen. Die Daten werden zur Verbesserung der Website und der Benutzerfreundlichkeit verwendet. Diese Cookies verbleiben ebenfalls auf dem Computer oder einem anderen Browsing-Gerät des Besuchers, im Browser des Besuchers, bis sie ablaufen oder der Besucher sie löscht.

3.4 Daten zur Online-Bestellung

• Name
• Firmenname (falls verfügbar)
• Geburtsdatum (optional)
• Kontaktinformationen (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse, Lieferadresse)

3.5 Daten zum Newsletter

• Name
• Firmenname (falls verfügbar)
• Geburtsdatum (optional)
• Kontaktinformationen (E-Mail-Adresse)

3.6 Daten zu Offline-Ereignissen

• Name
• Foto
• Kontaktinformationen (E-Mail-Adresse)

4. Beabsichtigte Verwendung und Aufbewahrungsfrist der verarbeiteten Daten  

Bezeichnung der Verarbeitung

• Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Online-Bestellung:
  – Rechtsgrundlage: freiwillige Bereitstellung von Daten durch die betroffene Person
  – Aufbewahrungsfrist: die im Gesetz 2000. C. festgelegte Frist
• Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Newsletter-Abonnements:
  – Rechtsgrundlage: freiwillige Bereitstellung von Daten durch die betroffene Person
  – Aufbewahrungsfrist: bis die betroffene Person die Löschung der Daten beantragt
• Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Anmeldung zu einer Offline-Veranstaltung:
  – Rechtsgrundlage: freiwillige Bereitstellung von Daten durch die betroffene Person
  – Aufbewahrungsfrist: bis die betroffene Person die Löschung der Daten beantragt

5. Zweck, Methode und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung 

5.1 Allgemeine Grundsätze der Datenverarbeitung 

Der Datenschutzbeauftragte verarbeitet die personenbezogenen Daten der registrierten Benutzer für seine Marketingaktivitäten und für die Zwecke der Marktforschung und des Direktmarketings im Sinne des Gesetzes von 1995. CXIX. über die Verarbeitung von Namens- und Adressdaten zu Forschungs- und Direktmarketingzwecken, insbesondere für den Versand von elektronischen Newslettern und die Organisation von Gewinnspielen für registrierte Benutzer. Der Datenschutzbeauftragte verarbeitet nur personenbezogene Daten, die für den Zweck der Verarbeitung erforderlich und für die Erreichung dieses Zwecks geeignet sind. Er verarbeitet personenbezogene Daten nur in dem Umfang und für die Dauer, die zur Erreichung des Zwecks erforderlich sind. Die Datenverwaltung ihrer Aktivitäten beruht auf freiwilliger Zustimmung. Bei der Verarbeitung auf der Grundlage einer freiwilligen Einwilligung können die betroffenen Personen ihre Einwilligung in jeder beliebigen Phase der Verarbeitung widerrufen.

Bitte beachten Sie, dass es in dem Fall, wenn Sie nicht Ihre persönlichen Daten zur Verfügung stellen, es in der Verantwortung des Datenanbieters liegt, die Zustimmung der betroffenen Person einzuholen.

Die Grundsätze der Datenverwaltung stehen im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere:

• Gesetz von 2011. CXII. über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (Datenschutzgesetz);

• Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung, DSGVO))
• Gesetz von 2013. V. – über das Zivilgesetzbuch
• Gesetz von 2000. C – über die Rechnungslegung
• Gesetz LIII von 2017 zur Verhinderung und Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (AML-Gesetz)
• Gesetz von 2013. CCXXXVII – über Kreditinstitute und Finanzunternehmen (CIFE).

6. Physische Speicherorte der Daten

Ihre personenbezogenen Daten (d.h. Daten, die mit Ihnen persönlich in Verbindung gebracht werden können) können von uns auf folgende Weise verarbeitet werden: Zum einen werden in unserem Informatiksystem automatisch technische Daten über den Computer, das Browserprogramm, die Internetadresse und die im Zusammenhang mit der Internetverbindung besuchten Seiten generiert, und zum anderen können Sie uns Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten oder andere Daten mitteilen, wenn Sie bei der Nutzung der Website mit uns in Kontakt treten möchten. 

7. Datenübermittlung, Datenverarbeitung, betroffene Personen 

Der Datenschutzbeauftragte bedient sich bei seinen Tätigkeiten der Unterstützung und der Dienste seiner eigenen Mitarbeiter, der Vertragspartner und der folgenden Datenverarbeiter:

• ActiveCampaign Inc.

Standort der Datenverarbeitung (Website): thisisredy.activehosted.com
Datenverarbeitungstechnik: Informationssystem
Website: http://www.activecampaign.com
Hauptsitz: 150 North Michigan Avenue , Suite 1230, Chicago, IL 60601, United States

• KBOSS.hu Kft.
  Adresse des Datenverarbeiters: Hungary, 2000 Szentendre, Táltos utca 22 / b.
  Standort der Datenverarbeitung (Website oder Adresse): szamlazz.hu
  Data Processing Technology: Information System
• Ádám Tasnádi ev. (address: 6230 Soltvadkert, Ady Endre utca 8.)

Zweck der Datenübermittlung: E-Mail-Marketingdienst, E-Commerce und Kundenbeziehungsmanagement

8. Rechte und Ausübung der Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person kann Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen und die Berichtigung, Löschung oder den Widerruf ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern es sich nicht um eine obligatorische Datenverarbeitung handelt, und sie kann ihr Recht auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch in der bei der Erhebung der Daten angegebenen Weise oder unter den oben genannten Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen ausüben.

8.1 Das Recht auf Information

Der Datenschutzbeauftragte ergreift geeignete Maßnahmen, um den betroffenen Personen alle Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Artikeln 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung und jede der in den Artikeln 15 bis 22 und 34 der Datenschutz-Grundverordnung genannten Angaben in knapper, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form in einer klaren und einfachen Sprache zur Verfügung zu stellen. 

8.2 Recht der betroffenen Person auf Auskunft

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Datenschutzbeauftragten eine Rückmeldung darüber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls eine solche Verarbeitung stattfindet, das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten und die folgenden Informationen:  die Zwecke der Verarbeitung; die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten; die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die oder mit denen die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere auch Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen; die vorgesehene Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten; das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung und das Widerspruchsrecht; das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen; Informationen über die Datenquellen; die Tatsache einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, und klare Informationen über die angewandte Logik und die Bedeutung einer solchen Verarbeitung und ihre voraussichtlichen Folgen für die betroffene Person. Der für die Verarbeitung Verantwortliche Datenschutzbeauftragte stellt die Informationen innerhalb einer Frist von höchstens einem Monat ab dem Datum des Antrags zur Verfügung.

8.3 Das Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person kann die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Vervollständigung unvollständiger Daten, die von dem Datenschutzbeauftragten verarbeitet werden, verlangen.

8.4 Das Recht auf Löschung

Trifft einer der folgenden Gründe zu, so hat die betroffene Person das Recht, auf Antrag von dem Datenschutzbeauftragten zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden:

• die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
• die betroffene Person ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt, widerruft und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt;
• die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor;
• die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet worden sind;
• die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten nachzukommen, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt;
• die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft erhoben.

Die Löschung von Daten kann nicht veranlasst werden, wenn die Verarbeitung erforderlich ist für die Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, für die Erfüllung einer Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, personenbezogene Daten zu verarbeiten, oder für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde, für Zwecke der öffentlichen Gesundheit, für Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für im öffentlichen Interesse liegende statistische Zwecke oder für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen..

8.5 Das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung  

Auf Antrag der betroffenen Person schränkt der Datenschutzbeauftragte die Datenverarbeitung ein, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:

• die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; in diesem Fall gilt die Einschränkung für einen Zeitraum, der die Überprüfung der Richtigkeit der personenbezogenen Daten ermöglicht
• die Datenverarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung verlangt; 
• der Datenschutzbeauftragte die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, die betroffene Person sie aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt; oder
• die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung Widerspruch eingelegt; in diesem Fall gilt die Einschränkung für den Zeitraum, bis festgestellt ist, ob die berechtigten Gründe des Datenschutzbeauftragtes gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

Ist die Verarbeitung eingeschränkt, so dürfen personenbezogene Daten, mit Ausnahme der Speicherung, nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

8.6 Das Recht auf Datenübertragung

Die betroffene Person soll das Recht darauf haben, personenbezogene Daten die ihn oder sie betreffen, welche er oder sie dem Datenschutzbeauftragten zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, üblicherweise genutzten, maschinenlesbaren Format zu erhalten und soll das Recht haben, diese Daten an einen anderen Datenschutzbeauftragten zu übermitteln.

8.7 Das Recht auf Widerspruch

Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, wenn diese Verarbeitung für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Datenschutzbeauftragten übertragen wurde, oder wenn die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Datenschutzbeauftragten oder eines Dritten erforderlich ist; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. 

Im Falle eines Widerspruchs darf der Datenschutzbeauftragte die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

8.8 Automatisierte Entscheidungsfindung in Einzelfragen, einschließlich Profiling  

Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

8.9 Das Recht auf Widerruf  

Die betroffene Person hat das Recht, ihre Genehmigung jederzeit zu widerrufen.

8.10 Das Recht auf Beschwerde bei den Gerichten

Die betroffene Person kann gegen den Datenschutzbeauftragten gerichtlich vorgehen, wenn ihre Rechte verletzt werden. Das Gericht entscheidet den Fall mit Priorität.

8.11 Verfahren der Datenschutzbehörde

Beschwerden können bei der nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit eingereicht werden:

Name: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Hauptsitz: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22 / C.

Postadresse: 1530 Budapest, Pf .: 5.

Telefon: 0613911400

Fax: 0613911410

E-Mail Adresse: [email protected]

Website: http://www.naih.hu

9. Sonstige Bestimmungen

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung, die in diesem Dokument nicht aufgeführt sind, werden zum Zeitpunkt der Datenerfassung bereitgestellt.

Wir informieren unsere Kunden darüber, dass das Gericht, der Staatsanwalt, die Ermittlungsbehörde, die Ordnungsbehörde, die Verwaltungsbehörde, die Nationale Datenschutz- und Informationsfreiheits-Behörde, die Ungarische Nationalbank oder andere Behörden aufgrund gesetzlicher Ermächtigung den Datenschutzbeauftragten kontaktieren können, um Informationen zu erhalten, Informationen weiterzugeben, Daten zu übertragen und Dokumente zur Verfügung zu stellen.

Der Datenschutzbeauftragte gibt personenbezogene Daten nur dann an Behörden weiter, wenn und soweit dies für den Zweck des Ersuchens unbedingt erforderlich ist, vorausgesetzt, die Behörde hat den genauen Zweck und Umfang der Daten angegeben.

 

Mezőtúr, 01/01/2021

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]